EL CUERPO HUMANO (2013) - Descarga Epub DBT RTF LIT TXT DOC PDF gratis

EL CUERPO HUMANO paolo-giordano
Titulo
EL CUERPO HUMANO
Idioma
Castellano / Español
Paginas
185
ISBN
8498385032
Comentarios
5
Fecha
Etiquetas
Novela contemporánea, Narrativa extranjera
Descarga gratis aquí

Resumen en español

En Le corps humain, de Paolo Giordano, autor de la exitosa historia extranjera La solitude des nombres premiers, el autor vuelve a desplegar un ramillete de personajes cuya intensidad y complejidad los hacen, si cabe, aún más creíbles y penetrantes que los de su primera obra. El debut literario de Paolo Giordano, The Loneliness of Prime Numbers, ha sido uno de los mayores éxitos de los últimos años, no sólo en Italia sino también en Europa y América. Millones de ejemplares vendidos y la unanimidad de la crítica han avalado el prestigio de este joven autor. También ha recibido numerosos premios, entre ellos el Campiello Opera Prima y, en particular, el Premio Strega 2008 -el más importante de Italia-, así como un éxito sin precedentes para un nuevo autor: se ha publicado en cuarenta países y se han vendido más de dos millones de copias sólo en Italia. En España, recibió el premio Readers' Choice Award 2009 de la revista Que leer. Situada en medio del desierto, rodeada de un inmenso mar de arena y castigada por una luz tan deslumbrante que ciega la vista, la base de operaciones de avanzada de Ice se encuentra en un enclave remoto y peligroso en Afganistán. El último pelotón de voluntarios comandado por el teniente segundo Antonio René, formado por un grupo de jóvenes sin experiencia que, sin conocer los riesgos de la misión, se enfrentan al primer gran reto de su vida. En la base, fueron recibidos por el teniente médico Alessandro Egitto, quien había decidido extender su servicio para escapar de circunstancias familiares más devastadoras para él que la guerra misma. Así, tratando de acostumbrarse al calor, al aburrimiento, a la espera de enfrentarse a una amenaza sin rostro que el ser distante y desconocido es casi irreal, los chicos están construyendo una nueva existencia. Liberados de los lazos que limitaban una realidad que dejaron a miles de kilómetros de distancia, hacen nuevas amistades, nuevos afectos y rivalidades, hacen bromas pesadas y establecen una solidaridad inesperada. Sin embargo, en el silencio absoluto de la noche, acostados en sus paletas, cuando los recuerdos de sus vidas pasan por sus mentes, sólo oyen el latir de sus corazones, el rumor incesante del cuerpo humano.

Información sobre el autor y escritor

Paolo Giordano

Nota del bibliotecario: Hay más de un autor en la base de datos de GoodReads con este nombre. Vea este hilo para más información. Paolo Giordano es un físico profesional y actualmente está preparando un doctorado en física de partículas. La soledad de los números primos, su primera novela, cautivó a Italia y vendió más de un millón de copias. Actualmente se está traduciendo a veinte idiomas y se ha vendido en todo el mundo.
Paolo Giordano

Críticas de los lectores

Justo antes del prólogo, Paolo Giordano ofrece una útil lista de personajes del séptimo regimiento alpino y del tercer pelotón. No necesitaba molestarse. Los personajes de El cuerpo humano son tan complejos que es imposible olvidar cada uno de ellos... Está el doctor Egirto que voluntariamente cambió la zona de guerra en casa por la zona de guerra en el extranjero. El mariscal y jefe de tropa Antonio René, una prostituta que acaba de enterarse de que va a ser padre. El mariscal Roberto Ietri, una virgen de 20 años con las orejas mojadas, para quien todo es nuevo e interesante. El mayor Francesco Caderna, un tirano brutal que señala a un desafortunado soldado por sus crueles bromas. Y está el cabo maestro Angelo Torsu, que cae gravemente enfermo después de una intoxicación alimentaria y pasa su tiempo libre en línea, tratando de conectarse con una "novia" virtual: "Estos son sólo algunos de los personajes que habitan el cuerpo humano, y si parecen unidimensionales o estereotipados, eso está lejos de la verdad. Para los lectores que buscan un "libro de la guerra", con detalles sobre batallas, victorias y derrotas, no lo encontrarán aquí. Aunque el trasfondo es Afganistán, hay muy poca acción representada. Como lectores, sabemos por el prólogo que habrá una misión desafortunada y que algunos vivirán y otros morirán. En última instancia, comenzamos a estar muy preocupados por estos personajes imperfectos, puestos en una expectativa insoportable, y por las luchas que encarnan: lo que han dejado atrás, lo que están experimentando y lo que están destinados a soportar. La propia zona de guerra sirve de catalizador para ayudar a cada uno de estos hombres - y mujeres - a darse cuenta de quiénes son y de la necesidad de una posible transformación y conexión. Bellamente traducido del italiano por Anne Milano Appel, el libro es particularmente fuerte en sus detalles: por ejemplo, justo antes del desastre, un rebaño de ovejas rojas superando el convoy. Estas imágenes son poderosas y perturbadoras. Un corazón desgarrador, perspicaz y desbordante de pathos, The Human Body es un estudio de carácter excepcional.
Escondida en Il Corpo Umano hay una segunda novela que, aunque habla de una trágica misión de soldados italianos en Afganistán, no es sólo una novela de guerra. Esta otra novela es sobre niños, puede ser importante como el público, la tragedia histórica es la tragedia privada. La angustiosa relación entre el teniente Egitto, su hermana y sus padres, que ha creado una trampa familiar no menos explosiva que las diseñadas por los talibanes en el desierto afgano. El doloroso drama del mariscal René: quedarse o no con el bebé, uno de sus clientes, una mujer mayor que él, está esperando (el guapo René, para complementar los bajos ingresos que recibe del ejército, trabaja como gigoló, un hombre prostituto para mujeres solteras). La clave de este libro puede estar en el monólogo del comandante Ballesio, quien, al conmemorar a sus soldados caídos, admite su propio fracaso como padre y no como oficial de alto rango, Il Corpo Umano es una maravillosa novela de un joven de treinta años sobre los desnudos y las muertes de su generación.
Este libro me cogió por sorpresa. Aunque la guerra y el ejército no son temas que me interesan particularmente, Giordano ha logrado presentarlos bajo una nueva luz, con un estilo lleno de inesperadas variaciones de tono, desde el humor y la crudeza hasta la poesía y el toque increíble. Desde la trama central, que se extiende a lo largo de unos meses de una misión en Afganistán, las historias de los personajes se suceden, revelando gradualmente uno de sus propios dramas humanos, hasta que la historia central "uno" desaparece casi por completo, reemplazada por la experiencia subjetiva de los soldados. Para cada uno de ellos, el ejército está lejos de ser un escape: fracasos personales y familiares, falta de reconocimiento por parte de los compañeros, la vida real. La trivial, banal y raramente excitante rutina diaria es el telón de fondo de las reflexiones de los soldados sobre sus vidas y el complejo mundo de sus interacciones sociales, pero en cada página hay una sensación de acumulación del inevitable clímax dramático que pende sobre toda la historia con una intensidad sofocante.No es una historia de héroes o víctimas; es una historia de esperanzas y expectativas que nunca se harán realidad, de coraje, y no estoy hablando en absoluto de coraje militar, de amistades inesperadas y subestimadas y, por supuesto, de la absoluta trivialidad de la muerte...
El cuerpo humano de Paolo Giodano ha estado en mi lista de lecturas desde la primera vez que oí hablar de él. Publicado originalmente en Italia, este libro relata la experiencia de una pequeña compañía de soldados italianos que sirven en Afganistán. He leído y me han impresionado varias novelas recientes de las guerras de Afganistán e Irak, incluyendo Cincos y veinticinco de Michael Pitre y Be Safe I Love You de Cara Hoffman. Por lo tanto, tenía curiosidad por ver uno de estos conflictos desde una perspectiva europea: cuáles serían las similitudes y diferencias en la historia, en la caracterización, en la comprensión del propósito y el valor del conflicto... Resulta que hay similitudes y diferencias. Eso no significa que el cuerpo humano me pareciera predecible. Lo que era predecible (y al mismo tiempo completamente impredecible) eran las experiencias de los soldados: la borrosa línea entre camaradería e intimidación, los largos períodos de aburrimiento roto por momentos de terror, la incomodidad diaria de la vida en una zona de guerra.El personaje de la novela de Giordano incluye a un joven que se alistó a pesar de las protestas de su madre viuda; un soldado de carrera cuyo egoísmo lo mantuvo vivo y cuya crueldad lo divirtió; un soldado que intenta establecer una relación con una mujer que sólo conoció por Internet; un soldado que intenta encontrar su camino en este ambiente dominado por los hombres; un oficial subalterno y gigoló a tiempo parcial que acaba de descubrir que uno de sus clientes está embarazada; un médico que se adormece por la mitad con una mezcla de drogas e indiferencia. En cierto modo, estos personajes son "tipos", variaciones de los miembros del pelotón que se espera que se vean en películas y libros sobre la guerra. En el corazón de esta novela hay una misión mal escogida para acompañar a un grupo de conductores afganos que trabajaban para las fuerzas italianas cuando salían de la zona de guerra con la esperanza de regresar a casa: un viaje de treinta millas que duraría menos de una hora fuera de la zona de guerra y casi una semana como parte de la novela. Los movimientos son lentos, los artefactos explosivos improvisados (IED) están por todas partes, y los soldados sufren de diversas enfermedades y lesiones incluso antes de que comience la misión... El cuerpo humano hace que la lectura sea impactante, pero difícil. Nos preocupamos por el destino de los diferentes personajes, especialmente cuando sus debilidades se hacen evidentes. El trabajo de Giordano es un logro extraordinario realizado en inglés por la traductora Anne Milano Appel.
"A veces se pregunta dónde estaría ahora, si lo que realmente sucedió no hubiera ocurrido en el valle, si una noche, como cualquier otro conductor afgano, un hombre que no conocía no hubiera decidido salir en un camión de diesel, si Angelo Torsu no hubiera sido arrojado de un jeep que había saltado, e Irene Sammartino no lo responsabilizó por eso. Pero estas son preguntas ociosas, y rápidamente decide resolverlas."El teniente Alessandro Egitto, oficial superior, reflexionó sobre estas cuestiones después de que se produjera una violenta y tumultuosa batalla después de que un especialista ortopédico asignado a la Brigada Alpina fuera enviado con el Tercer Pelotón del 66º Regimiento Alpino (también conocido como Compañía Charlie) para la Operación Mama Oso, después de que un camionero afgano decidiera partir por la noche hacia la base americana de Delaram y fuera violentamente asesinado por los talibanes; la única parte que queda de él es su cabeza arenosa que es llevada de vuelta a la base de operaciones de hielo para que otros camioneros y soldados la vean.Mientras suben a hurtadillas por las laderas montañosas, cruzando el pueblo de Lartay, un rebaño aleatorio de ovejas que cruzan la carretera plantea una pregunta intrigante pero ominosa. A medida que se desarrolla la política del asunto, Egitto se convierte en el chivo expiatorio del fracaso de la misión y luego asume la culpa, aunque no sea por su culpa, lo que indica que esta misión fue condenada por su fracaso desde el principio.Con un elenco de personajes algo estereotipados, pero relevantes e inteligentemente atraídos por sus acciones, la construcción de la personalidad y el inevitable estrés postraumático que conlleva ser soldado y en guerra, "El Cuerpo Humano" de Giordano no sólo cuenta una brillante historia de hermandad, sino que también cuenta el miedo, la aprehensión y la envidia de la sangre que implica preguntas: ¿Por qué estallan las guerras? ¿Cómo te conviertes en soldado? Fue un regalo de la CRA que valió la pena leer.

Información de la editorial

S.A.) SALAMANDRA (PUBLICACIONES Y EDICIONES SALAMANDRA

La historia de Ediciones Salamandra comienza en 1989 en Barcelona con la apertura de Emecé Editores España, filial de la prestigiosa editorial argentina Emecé Editores. Fundada por exiliados gallegos en Buenos Aires en 1939 y dirigida durante cincuenta años por Bonifacio del Carril -abogado, analista político y miembro de las Academias de Historia y Bellas Artes de Argentina-, Emecé se había convertido en uno de los sellos de referencia en el mundo hispano parlante, con en su catálogo escritores de la talla de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Albert Camus, Franz Kafka, William Faulkner y Antoine de Saint-Exupéry. A partir de 1992, bajo la dirección de Pedro del Carril y Sigrid Kraus, la editorial experimentó un fuerte crecimiento, tanto en cifras de ventas como en estructura, hasta conseguir consolidarse sólidamente en el panorama editorial español. Finalmente, en septiembre de 2000, con motivo de la venta de Emecé Editores al Grupo Planeta, del Carril y Kraus adquirieron la totalidad de Emecé España, que desde ese momento pasó a denominarse Ediciones Salamandra.
Paolo Giordano