LEJOS DE TOLEDO (2010) - Descarga Epub DBT RTF LIT TXT DOC PDF gratis

LEJOS DE TOLEDO angel-wagenstein
Titulo
LEJOS DE TOLEDO
Idioma
Castellano / Español
Paginas
367
ISBN
8492663138
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Novela contemporánea, Narrativa extranjera
Descarga gratis aquí

Resumen en español

A través de los ojos de Albert Cohen, un búlgaro exiliado en Israel, Angel Wagenstein devuelve a la vida el mundo de su infancia en Plóvdiv, una de las ciudades más bellas y cosmopolitas de los Balcanes. Cohen regresa a Bulgaria por unos días para un congreso y la reunión con su ciudad natal y sus habitantes, que no ha visto en años, le recuerda a un mundo desaparecido. El recuerdo más intenso es el de su abuelo, el inolvidable Abraham el Borrachón, maestro hojalatero, brillante fabricante y testigo del fin de una época, cuya figura le permitirá revivir algunos de los episodios más importantes de su infancia. Sin embargo, su ensueño se verá interrumpido por algunas de las exigencias ineludibles del presente: un oscuro intento de especulación inmobiliaria, un encuentro con un viejo amor o el conflicto en Oriente Medio. Además de una magnífica novela, este nuevo libro de Angel Wagenstein - autor de El Pentateuco de Isaac y Adiós a Shangai - es un retrato sin concesiones de la Bulgaria contemporánea y una canción con su rico pasado.

Información sobre el autor y escritor

ANGEL WAGENSTEIN

Angel Wagenstein (1922), nacido en una familia sefardí en Plovdiv, Bulgaria, pasó su infancia en el exilio en París a través del activismo de su familia en los movimientos socialistas y comunistas. Regresó a su país después de una amnistía y, de adolescente, se unió a una organización clandestina antifascista. Durante la Segunda Guerra Mundial, participó en varios actos de sabotaje por los que fue internado en un campo de trabajo, del que escapó para unirse a las filas de sus partidarios. Detenido y condenado a muerte en 1944, logró escapar gracias a la entrada del Ejército Rojo en Bulgaria. Después de la guerra, estudió cine en Moscú y comenzó una larga y famosa carrera como guionista y director. En 1959, la película Sterne, de la que es guionista, recibió el premio especial del jurado en el Festival de Cannes. Su carrera literaria comenzó tarde con la publicación de la novela de Isaac Le Pentateuque (1998), que marcó el inicio de una ambiciosa trilogía dedicada a la suerte de los judíos en la Europa del siglo XX, que más tarde completaría con Lejos de Toledo (2002) y Adiós, Shangai (2004). Sus obras han sido traducidas a muchos idiomas y han sido galardonadas con numerosos premios (entre ellos el Premio Jean Monnet de Literatura Europea). Actualmente vive en Sofía.
ANGEL WAGENSTEIN

Críticas de los lectores

"Aférrate a la increíble dosis de Angel Wagenschine, y no le des tanta importancia. La semana es una y otra vez del libro envía la mansión hereditaria al pie de las montañas balcánicas. Allí, los médiums están en medio del espectáculo de las manzanas y arden en una cadena de fuego, al igual que mi tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatara-tatarela está en medio de una comida, en el tiempo y en el espacio, y disfrutan de los momentos de la compañía en una sola historia que habla bien. Y allí, en la calma de la antigua residencia, se aparta del camino, ya que desde tiempos inmemoriales se ha quitado el insecto, la capilla está varada y los alfileres están de vuelta en el tiempo. El tiempo y el tiempo han dicho para Avram Karkacha... Probablemente que alimentes a los habladores con todos los bienes para la casa y la capilla. Amy, al igual que los bienes de la regla y Ángel Wagenschain en su libro "Distante de Toledo" - jugar si de la capilla, vrjascha Go hace un minuto, el propósito de los desetiles, siglos, o de alguna manera el autor samiyat ofende da kazwa - "bienes golpeados ante el Godini hilyad" Stariyat Plovdiv paleta - tsetnosi, religión y amor. Sólo después de mucho tiempo Plovdiv es un lugar sagrado, donde búlgaros, judíos, turcos, turcos, turcos, turcos, griegos, gitanos y armenios viven como diestros y "pre Hilyad Godini". Esta es la zona donde el rabino Menashe Levy, padre de Isaías, el centro comercial de Ibrahim Hodja, y Avram Karkacha, el chétirimate del regreso de sus amigos a Rakiyat y Belota, mueren en el amor. El pajar central es virtuoso del clarinetista Manush Aliev, el fotógrafo Kostas Papadopoulos, que también es una figura del héroe, que el intérprete checoslovaco se come generosamente en el brindis, es una novela abierta, un esbozo débil de Armenche Araxi y Bertha, nieto de Avram Kirkacha. Coma fotos en blanco y negro del hombre bizantino al principio de su vida. Cambia tus penas, revienta tus sentidos. Me eligieron para el coro de la foto, pero cómo puedo saber por la composición en el pentagrama del fotógrafo, cómo puedo mostrarles la fuerza, cómo puedo desarrollar emociones, que es la carrera de mi libro de la cuenca... ¿Cómo describir el dlgy de la cuenca de Avram Karkacha y la negatividad del género a una distancia ilimitada de la realeza de Hispania, Toledo amoré mio, ante el distrito de Orta Mezar de Plovdiv...? La página traza la página de una foto en blanco y negro en la versión desplegada de la página de un fotógrafo, que se utiliza para difundir mucha pasión, un gorro de amor, borrosidad y abrazos - los objetivos de un grupo de cinta de un fotógrafo, una nasitenia de la UE alrededor de una sola vez. Capellán en la oficina del escritor y que el juego con él, gire la flecha hacia atrás, que delante de él, en uno de los suyos, es natural ed. en la región comerá para una sola lección sobre la tolerancia y la humanidad, sin un producto intacto en el libro de la cuenca. Esta es la actitud de Berthaud y Araxi. La hilyada es buena, y no hay nada para comer. Las brujas de la tesis son personajes brillantes, portando su propia cruz, medio miembro o estrella de David, y los bienes son iguales a la comida del amigo del otro, se atribuye al estómago de cada uno... El poderoso regateo de las vicisitudes y las niñas de la paz y la tranquilidad en el distrito de Orta Mesar Plovdiv... ¡Increíble! - João, la Biblioteca
"Konservna Street" en Plovdiv, así que Bikh definió el espíritu del libro del milagro de Wagenschain. Coma algo en la obra maestra de Steinbeck, usted se encontrará en una atmósfera de buen humor barbaby y hermosas damas, en las filosofías locales y los amantes de la naturaleza, que todo este zabarquat en la increíble historia. Pero en el "Dalech de Toledo", usted también verá la guarnición de los sacerdotes para las tres sombras de la religión de refugio en el único distrito - "Orta Mesar" - barranco, centro comercial y pop - trim spernitsy y amigos, socios en el blanco y competidores para el sortseto para la comida de Zulfiye Khanate. Contando admirablemente la historia de otro pasaje, algunos vinagas no son de una manera buena y verdadera de insistir en la insistencia de la insistencia de la insistencia. Y los productos "en bondad" son casi como vinagas de los productos, que sólo se atreven a golpear de una manera joven... Yo estaba viendo la película, pero no fue particularmente impresionado por ella - se puede bi-ray imágenes concretas e imaginar que ni dava está listo, ni siakash es robado, siempre y cuando se imagina en el libro tan graduar a sí mismo, la formación de los que hay en usted, los indicios de matiz y sus criterios para el gamberrismo y el miedo, por divertido y ardiente.
Un libro escrito con muchos sentimientos que te hace pensar en las relaciones y sentimientos de las personas, ¡los dos últimos capítulos son conmovedores! Por otro lado, si no eres impaciente y no lees capítulo por capítulo, disfrutarás del libro y la memoria durará mucho tiempo.
Aunque literalmente dejaba mucho que desear, la historia me cautivó por razones sentimentales, creo. Una buena opción para cualquier persona interesada en acercarse a Bulgaria; un país que, como sugiere la novela, comparte algunas similitudes con España por las siguientes razones. En primer lugar, porque en otros tiempos fue un lugar de convivencia pacífica y tolerante de diferentes culturas (lo que me recuerda a la Granada musulmana, una escena perfectamente reflejada en la novela de Radwa Ashur, Granada) y, en segundo lugar, por desgracia, para el triunfo de la mafia y la corrupción de hoy, una lectura fácil y amigable.
Segunda parte de la trilogía iniciada con Le Pentateuque d'Isaac sobre el drama de los judíos en la primera mitad del siglo XX. Tan conmovedor como éste, Lejos de Toledo, sin embargo, pierde el tono de una comedia amarga que tanto nos conmovió del discurso de Isaac. Su alegato contra la intolerancia, el punto de vista único y las injusticias que castigan continuamente a pueblos como los judíos, los gitanos, los armenios y los musulmanes sigue presente, y las tumbas ortodoxas, católicas, judías, armenias y musulmanas permanecen en silencio. La paz nunca ha reinado entre los vivos. Una buena novela, aunque no se compare bien con la primera de su serie.
después de leer el pentateuco de Isaac, quiero saber más sobre este autor

Información de la editorial

Libros Del Asteroide

Libros del Asteroide es una editorial independiente fundada en Barcelona en 2005 por Luis Solano; al nombrarla de esta manera queríamos dejar claro nuestro deseo de independencia y de asumir riesgos. Desde su creación, la editorial ha publicado más de un centenar de libros que han obtenido el reconocimiento del público y de la crítica y ha recibido diversos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Nacional a la Mejor Obra Editorial Cultural otorgado por el Ministerio de Cultura en 2008.
ANGEL WAGENSTEIN